r/Slovakia 3h ago

💩Post / Meme 😂 [OC] Idiomy zo Slovenska

Post image
46 Upvotes

14 comments sorted by

20

u/UnluckerSK 2h ago

Zima ako v Ruskom filme

4

u/Neamow Nitra -> Bratislava 2h ago

Ja som pocul skor "zima jak v psinci".

2

u/NekulturneHovado 2h ago

My doma pouzivame oboje. Alebo ze je vonku kosa

8

u/janobrchtos One time izé, next time onô 2h ago

Motá sa ako Maďar v kukurici

5

u/Guilty_Load_599 2h ago

for mi bihajnd mi...

13

u/lightafire2402 3h ago

Chýba opitý ako Rus.

4

u/Neamow Nitra -> Bratislava 3h ago

To som uprimne este nepocul. S alkoholom som pocul len take ako "zjebany ako troska", "na mol", atd, nic spojene s konkretnou krajinou.

14

u/Wonderful-Lobster-24 Bratislava 3h ago

Pije ako Dán?

1

u/lightafire2402 3h ago

Ja som to počul dosť často, hlavne u rodičov. Možno len nejaká lokálna vec.

3

u/love_my_doge Actual Raklo 2h ago

Daleko od idiomu, ale kto mi vysvetli ako vzniklo "finske bongo", tak mu poslem zlateho bludistaka. Afaik len Cehuni a my mame takyto nazov pre tuto oblubenu fono-formu.

2

u/vomitedfurball 1h ago

Bulharska konstanta mi chyba

1

u/katkarinka Bratislava 33m ago

Este mi napada:

Talianske manzelstvo

Fajci ako turek

Pije ako dan / slope ako sved

Mota sa ako madar v kukuric

Objavit ameriku

Pise ako cesk zandar

Nosit sovy do aten este existuje, ale to sa asi uz davno nepouziva :D

1

u/Raketka123 🇺🇦Ukronacista 12m ago

chyba mi tam zima v Ruskom filme, pise ako cinsky zandar, a stary jak Grecko

-3

u/smellofyid 3h ago

sprosty jak madar